Não percebo nada disto, compadre, se um trabalhador normal se reforma, dizem que é um reformado, se um funcionário público se reforma, dizem que é um aposentado, se um juiz se reforma, dizem que é um jubilado, se um papa, ou rei se reforma dizem que é um papa emérito, ou um rei emérito.
Pois é, compadre, mas mais grave do que isso, foi o que se passou lá na minha terra: haviam duas prostitutas, uma era pobre, ganhava a vida no pinhal e agora, depois de velha, nem sequer tem direito a reforma. A outra era rica, comprou uma casa de alterne e agora até já dizem que é uma meretriz emérita.